Félix Fernando Baños presentó el Canto Secular de Horacio
La traducción al español de dicho canto fue posible gracias a una beca que recibió de CONACULTA
Se hizo referencia a la historia del Canto Secular desde su origen, y explicando el entorno en que el autor de los cantos vivió, dando así un muy nutrido e interesante relato.
Miguel Ángel Ocaña Reyes
Muy interesante resultó la Sesión Académica de la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco, A.C., efectuada en el patio central de la Presidencia municipal, donde el licenciado Félix Fernando Baños presentó el tema “El ‘Canto Secular’ de Horacio y el Centenario del Municipio de Puerto Vallarta” ante un público selecto que atendió el llamado del organismo cultural.
Durante la exposición, el licenciado Félix Fernando Baños hizo referencia a la historia del Canto Secular desde su origen y explicando el entorno en que el autor de los cantos, Horacio, vivió, dando así una muy nutrido e interesante relato.
Tras relatar el origen y características del Canto Secular, Félix Fernando Baños explicó que la traducción al español de dicho canto fue posible gracias a una beca que recibió de CONACULTA, trabajo realizado en Puerto Vallarta, motivo por el cual es una ofrenda por el centenario del municipio.
“La razón por la que, viniendo el centenario de Puerto Vallarta como un homenaje a la ciudad, se sustentó esta traducción es precisamente porque, aunque es algo poético, es algo que se produjo aquí en Puerto Vallarta gracias a que quienes la fundaron, gracias a quienes hemos vivido aquí una parte de estos cien años que estamos por cumplir, y es como una ofrenda de lo que uno cultiva del lugar en donde lo recibió esta nuestra tierra Puerto Vallarta”
Acto seguido, alumnos del Colegio Ameyali realizaron la lectura en latín del Canto Secular de Horacio para el público presente, que, con copias del mismo en mano, siguieron la voz de los jóvenes.
La sesión de la BSGEJ concluyó con la entrega de reconocimientos a los jóvenes estudiantes por parte del presídium integrado por Miguel Ángel Rodríguez Curiel, Héctor Pérez García y Eduardo Gómez Encarnación, quienes agradecieron al público asistente su participación en el evento.